キャロリン・キーン
以前ちらっと書いた（こちら）少女探偵ナンシー・ドルー・シリーズ第１作の東京創元社による完訳版である。（現在第４作まで刊行中）ジュヴナイルとしては「古い柱時計の秘密」というタイトルで出版されていたもの。
ジュヴナイルなので、ゆるいことはゆるいが、それなりに楽しめる。
ただ、主人公が18歳の血肉の通った女性という感じが全くしないのはどうなのか？まあ1930年代のジュヴナイルだからいいのかもしれないが。
ちなみに映像化としてパメラ・スー・マーティン主演でドラマ・シリーズ（1979)
スペシャル・ドラマ「おてんば探偵ナンシー・ドリュー」（2002）（マギー・ローソン）
映画「美少女探偵ナンシー・ドリュー」（2007）（エマ・ロバーツ、レイチェル・リー・クック）があるという。エマ・ロバーツはジュリア・ロバーツの姪だって？
しかし、このカバー絵はオタクを意識したのか？そっち方面に売りたいのか？何か違う気がするが（笑）
