助六寿司

助六寿司は日本全国誰でも知っている（大阪は太巻きとか、若干違いはあるようだが）
で、多少は歌舞伎を知っている身としては「助六所縁江戸櫻」から来ているのだろうということは漠然と知っていたが、本当の理由を知ったのは最近で、知ってみればなんで今まで気が付かなかったのだろう、と恥ずかしくなってしまった。
助六（実は曾我五郎）の恋人が遊郭の揚巻太夫なのであるが、
「揚」＝「油揚」→「稲荷寿司」、「巻」＝「海苔巻」
「助六の好物」＝「揚巻」→「稲荷寿司」＋「海苔巻」
というわけだったのだ！！