シモーネ・ヤング指揮ハンブルク・フィル（2006）
前々からこの女性指揮者のブルックナーは気になっていたのだが、タワレコで輸入盤が安かったので買ってしまう。
これでブル３のノバーク１版はインバル、ティントナーに続いて３枚目になった。
インバルが「透徹」ティントナーが「美」とするとヤングは「豊潤な叙情性」とでも言うべきか。女性指揮者だからというわけではないのだろうが、ブルックナーに対して「叙情性」によるアプローチができるとは盲点だった。そしてまたこれが悪くないのである。（若干リタルダンドがきついところがあるが）
テンポは速めのインバルと遅めのティントナーのちょうど間の速さ。しかし例の展開部冒頭（こちら）はインバルに軍配が上がる。第１楽章ラストで金管が弦をかき消してしまったのも惜しい。
やはり僅差でインバルをあげるが、ほんとうにこの３者は差がないし、別々のアプローチなのでどれも捨てがたい。インバルは目立った欠点が無いが、ヤングは決め所で若干詰めが甘い部分があり、ティントナーは躍動感が若干たりないという減点のみの差である。
ヤングはこの前にブルックナーの２番からブルックナーシリーズをはじめている。よりによって２番からというのもすごい話だ。そしてその後４番（やはり１版）を出して、次には８番が控えているようだ。これはいづれすべて聴かねばなるまい。
