対訳 ディキンソン詩集（岩波文庫）

エミリー ディキンソン
先日書いたエミリー・ディキンソンを買う。対訳なので、原語のリズムも感じられるので大変良いと思う。ただし例の「海」と「永遠」を書いた詩が無い。そもそも1775篇中50篇なのだから、ほとんどが落ちているわけだ。これは図書館で例の国文社版を借りるしかないなあ。